译文
江畔林木茂盛,花儿盛开;天(tian)上云朵落日相辉映,景象明丽。
跟随着张骞,被从西域移植到了中原。
傍(bang)晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的(de)(de)白云正(zheng)在随意飘浮,相互追逐。
春天将尽,百花凋零,杏树上已经(jing)长出了青涩的果实。燕子飞过天空,清澈的河流围绕着村落人家。柳(liu)枝上的柳絮已被吹得越来越少,怛不要担心,到处都可见茂盛的芳草。
几座山峦像墙般低矮,鹰在广阔平原上秋风迅猛急速地掠过大地。天空澄清静谧古今不变。醉酣敞开貂裘,约略记得当年打猎时呼鹰逐兽的事情。
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
一弯秀美的新月高高悬挂在夜空中。寒夜里,江流澄静,听不到一点波涛的声音,北(bei)斗星斜挂在山头。我辗转难眠,心绪不宁,披衣而起,只见窗纸上映现着疏落的几枝梅影。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
注释
⑺汝:你.
(7)反本:追思根本。反,通“返”。惨怛(dá达):忧伤。
⑶宜:应该。
④斜阳:傍晚西斜的太阳。 唐 赵嘏 《东望》诗:“斜阳映阁山当寺,微绿含风月满川。” 元·彭芳远 《满江红》词:“牛背斜阳添别恨,鸾胶秋月续琴心。” 清·黄遵宪 《养疴杂诗》:“竹外斜阳半灭明,卷帘欹枕看新晴。” 艾芜 《人生哲学的一课》:“ 昆明 这都市,罩着淡黄的斜阳。”
⑼谯周:字允南,巴西西充(今四川阆中)人,曾任蜀汉光禄大夫,在诸葛亮死后深得后主刘禅宠信。公元263年(蜀汉炎兴元年)魏入蜀,劝刘禅降魏,遂被封为阳城亭侯。在晋官至散骑常侍。老:一本作“旧”。
(12)俶(chù):始。载:读作“菑”,用农具把草翻埋到地下。南亩:向阳的田地。
(108)正心之学微——正心的功夫很差。正心,儒家对于修养的一种说法。
⑥“美服”句:身着华美的服装应担心别人指责。患:怕,忧虑。