译文
太阳每天早上升起,晚上落下,循环往复没有穷尽的时候。世间的事物在不断发展(zhan),而人(ren)的生命却很短促,与世间的永恒存在不同。四季的更迭交替不依靠人的意志为转移,所以春并非我想要的春,夏并非我想象中的夏,秋并非我期盼的秋,冬并非我中意的冬。宇宙之大好比四海的水一样,没有尽头,而人生短促,好比一个小池。看遍了这些事实,应该怎么办呢?我了解怎样才能快乐,只有爱好六龙,驾驭六龙上天,才合我的心意。我期盼乘黄能够从天而降,把我带上仙界。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
坐着玉石,靠着玉枕,拿着金徽。被贬谪的仙人在哪里,没有人陪我用田螺杯喝酒。我为了寻找灵芝仙草,不为表面繁华,长叹为了什么。喝醉了手舞足蹈地下山,明月仿佛在驱逐我回家。
荆轲去后,壮士多被摧残。
儿子啊,你为赵王,而你的母亲却成了奴隶。整日舂米一直到日落西山,还经常有死的危险。与你相离三千里,应当让谁去给你送信,告知你呢?
看那(na)莪蒿(hao)长得(de)高,却非莪蒿是散蒿。可怜我的爹与妈,抚养我大太辛劳!看那莪蒿相依偎,却非莪蒿只是蔚。可怜我的爹与妈,抚养我大太劳累!汲水瓶儿空了底,装水坛子真羞耻。孤独活着没意思,不如早点就去死。没有亲爹何所靠?没有亲妈何所恃?出门行走心含悲,入门茫然不知止。爹爹呀你生下我,妈妈呀你喂养我。你们护我疼爱我,养我长大培育我,想我不愿离开我,出入家门怀抱我。想报爹妈大恩德,老天降祸难预测!南山高峻难逾越,飙风凄厉令人怯。大家没有不幸事,独我为何遭此劫?南山高峻难迈过,飙风凄厉人哆嗦。大家没有不幸事,不能终养独是我!
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
将水榭亭台登临。
注释
斫(zhuó):用刀、斧头砍。
⑸具:通俱,表都的意思。
⑽征袖:指游子的衣袖。征,远行。
[31]刑马:杀马。古代诸侯杀白马饮血以会盟。
作:当做。
⑺阅水:阅逝去之水。徂年:流年、年华。《后汉书·马援传》:徂年已流,壮情方勇。
122.约车:套车。约:捆缚,套。
(25)各是其所是,各非其所非:赞成自以为正确的,反对自以为不正确的。
260.无禄:失去俸禄。王逸《章句》:“秦伯有噬犬,弟针欲请之。秦伯不肯与弟针犬,针以百两金易之,又不听,因逐针而夺其爵禄也。”