译文
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
已经明白他顾不上过来,是自己太过急(ji)切想要见到他。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男(nan)子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。
小时不识天上明月,把它称为(wei)白玉圆盘。怀疑它是瑶台仙镜,飞在夜空青云上边。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里(li)回荡着丝竹乐声(sheng)。
其二
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没(mei)有长存不逝的东西。
阳光(guang)下鹿群呦呦欢鸣,悠然自得啃食在绿坡。一旦四方贤才光临舍下,我将奏瑟吹笙宴请嘉宾。
大家都拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜(lan)。
注释
⑶成畦(qí ):成垄成行。 畦:经过修整的一块块田地。
(2)略无:毫无,完全没有。阙:通“缺”,空缺。
60、号为张楚:对外宣称要张大楚国,即复兴楚国之意。一说定国号为“张楚”。
80.矊(mian3免):目光深长。
④闲却:空闲。传杯:互相传递酒杯敬酒,指聚酒。
霓裳:即《霓裳羽衣曲》,唐代著名乐舞名。
4.慧空禅院:寺院名。庐冢(zhǒng):古时为了表示孝敬父母或尊敬师长,在他们死后的服丧期间,为守护坟墓而盖的屋舍,也称“庐墓”。这里指慧褒弟子在慧褒墓旁盖的屋舍。庐:屋舍。(一说指慧褒生前的屋舍。)冢:坟墓。禅院:佛寺。
〔17〕东都破:指安禄山占洛阳。安于公元755年(天宝十四载)旧历十二月占洛阳,此是约言之。过:指安禄山叛军沿途的所造成的破坏。供顿:即供应。