译文
为什么这样美好的琼佩,人们却要(yao)掩(yan)盖它的光辉。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
我(wo)用拘挛的手(shou)爪,采捋茅草花;又蓄积干草垫底,喙角也累得病啦,只为了还未筑好的家。
红色(se)的宫墙内飞舞着彩色的饰旗,翠玉珠帘映(ying)曜着宫女们的玉佩。
怎能让此身化作千千万(wan)万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
平缓流动的水啊,冲不走成捆的木柴。那位远方的人儿啊,不能和我驻守申国城寨。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
不知自己嘴,是硬还是软,
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
注释
⑻《后汉书·逸民传》载,庞德公,襄阳人,居岘山南,不曾入城府,躬耕垅亩。荆州牧刘表数延请,不能屈。建安中,携妻子登鹿门山,采药不返。
(36)景会:景物被领会到。理得:理趣被体会到。
⑹堕泪碑:在襄阳岘首山。这里用羊祜的典故。《晋书·羊祜传》载:“祜乐山水,每风景,必造岘山,置酒言咏。”羊祜死后,为纪念他的政绩,“襄阳百姓于岘山祜平生游憩之所建碑立庙,岁食飨祭焉。望其碑者莫不流涕,杜预因名为堕泪碑。”
〔3〕小年:年少时。
24.将有所作:将要兴建某建筑物。作,兴作,建筑。
(7)宗器:祭器。
⒂“昭君”四句:杜甫《咏怀古迹五首》其三:“一去紫台连朔漠,独留青冢向黄昏。画图省识春风面,环佩空归夜月魂。画图省识春风面,环佩空归月夜魂。千载琵琶作胡语,分明怨恨曲中论。”王建《塞上咏梅》诗:“天山路边在株梅,年年花发黄云下。昭君已没汉使回,前后征人谁系马?”
⑵深宫:宫禁之中,帝王居住处。尽日:整天,天天如此。