译文
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
太史公说:我读《离骚》、《天问(wen)》、《招魂》、《哀郢》,为(wei)他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原(yuan)自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋(fu)》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
违背准绳而改从错误。
五谷粮食高堆十几(ji)丈,桌(zhuo)上雕胡米饭满满盛。
斟满淡绿色的美酒,请您再住几日,不要就这样匆匆离去。剩下的三分春色,二分都是离愁别绪,一分又充满了凄风苦雨。
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。
树林里有一只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
注释
⑿怎一个愁字了得:一个“愁”字怎么能概括得尽呢?
⑸王畿(jī基):京郊,古称靠近京城的周围。优本:优待农民。务闲:指农忙过后稍稍清闲的时候。饶经过:颇有情谊的频繁来往。
⑥薰——香草名。
(22)曩:(nǎng)以往,从前,过去。
50. 颁白:头发花白。颁,通“斑”。
⑴山居:山林之中隐居。《战国策·韩策一》:“韩地险恶,山居,五谷所生,非麦而豆;民之所食,大抵豆饭藿羹。”即事:以当前事物为题材的诗。宋魏庆之《诗人玉屑·命意·陵阳谓须先命意》:“凡作诗须命终篇之意,切勿以先得一句一联,因而成章,如此则意不多属。然古人亦不免如此,如述怀、即事之类,皆先成诗,而后命题者也。”
郊:城外,野外。
⑹绝:无,没有。边庭:边地,边塞。
③几(jī):同“机”。王子:此处指公子黑肱(?-前529年),字子皙,春秋时期楚国的王子,父亲楚共王。