译文
饯别的(de)(de)酒宴(yan)前,莫再演唱新的一(yi)阕,清歌一曲,已(yi)让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我(wo)同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
离去该怎样离去,留下(xia)又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
身穿铁甲守边远疆场辛勤已长久,珠泪纷落挂双目丈夫远去独啼哭。
这几天,他象流云飘哪里?忘了回家,不顾芳春将逝去。寒食路上长满了野草闲花。他车马又在谁家树上系?
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒神畅。
手拿宝剑,平定万里江山;
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
注释
(8)散花竹:指到处都有花和竹林。
⑵昼已昏:天色已黄昏。
⑺枕寒流:一作“枕江流”。
校尉:汉代军职,位略次于将军。
[2]细洒:细心清洗。并刀:古时并州(今太原一带)所产的刀,当时以利、快闻名。甘碧:香甜新鲜的瓜果。
⒚代水:神话中的水名。
抚:抚摸,安慰。
⑿轩乎:翩然起舞貌。