译文
柴门多日紧闭不开,
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂(hun)魄。
汉武(wu)帝握剑拍案而起,回头召来李广将军。
我(wo)劝你不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。
落下一片花(hua)瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
玉砌的钩兰之下,花丛台阶之畔,醉酒之后,全然不觉夕阳西下,天色近晚。
闺房中的少女,面对着残春的景色多么惋惜。满(man)怀忧郁惆怅,没有地方寄托愁绪。
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆(gan)终年端端正正。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就(jiu)武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
注释
②碛(qì):沙漠的意思。这里指边关。
[6]百二关河:秦地险固,二万人足当诸侯百万人(《史记·高祖本纪·苏林注》)。
〔26〕衙:正门。
①迟日:春日。《诗经·七月》:“春日迟迟,采繁祁祁。”
⑥曷若:何如,倘若。
⑶“中原”句:北望中原,收复故土的豪迈气概坚定如山。中原北望,“北望中原”的倒文。气,气概。