译文
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
寂静的前庭空无一人,只有秋月仍旧明亮。夜里的清霜将要落下,空气中也充满了清朗的气息。
登楼凭吊(diao)古人,我自己已是两鬓(bin)如霜,看着远山的古树(shu),青苍中,隐含无限的伤悲。平湖映着天空的影子,晴空万里,波澜不(bu)惊,大雁在空中飞来飞去(qu)。
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路(lu)悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
相思过度,以致魂不守舍,恍(huang)惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
愿白云将自己的思念带给千里万里之外的友人,愿那一轮明月载着我的愁思随着溪水带到友人的身边。友人贬谪去的苦恨让人难以言状,就如那江边繁茂的春草一样杂乱而无际。
安放皇帝玉册的石洞前巨大的石门紧闭,隐隐感觉到地底风雷涌起。
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
琴高乘着红鲤鱼跃出水面,仙龟为河伯引路,这是像神仙一样的生活。
注释
①“《岁暮》杜甫 古诗”句:这年十二月作者客居梓州。
10、五经:汉武帝时将《诗》、《书》、《礼》、《易》、《春秋》定名为“五经”。
[19]松椿[chūn]比寿:祝寿之辞。详见《诗·小雅·天保》。《诗序》谓《天保》篇:“下报上也。”意谓群臣为君主祝福,诗中有“如松柏之茂”等祝词。又《庄子·逍遥游》有以大椿比岁之句。此处均有所取意。松椿:古人认为最长寿的两种树。
⑷易:变换。
⑤大一统:天下统一。
⑴巴陵:指巴陵郡(今湖南岳阳)的巴丘山。巴丘山,位于岳阳南。又名巴蛇冢。传说后羿屠巴蛇于洞庭,蛇骨久积成丘,故得名。
娴于辞令:擅长讲话。娴,熟悉。辞令,指外交方面应酬交际的语言。