译文
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想(xiang)举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少(shao)年情!
雉鸡鸣叫麦儿即(ji)将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
你看现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂(gua)流云。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
王(wang)导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不(bu)可佩的东西。
我梦(meng)中都在想念着的故乡在哪里呢,因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
差役喊叫得是那样凶狠,老妇人啼哭得是那样悲伤。我听到老妇上前说:“我的三个儿子去参加邺城之战。
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
注释
(7)风月:风声月色。
(8)穷已:穷尽。
⑿樯橹(qiánglǔ):这里代指曹操的水军战船。樯,挂帆的桅杆。橹,一种摇船的桨。“樯橹”一作“强虏”,又作“樯虏”,又作“狂虏”。《宋集珍本丛刊》之《东坡乐府》,元延祐刻本,作“强虏”。延祐本原藏杨氏海源阁,历经季振宜、顾广圻、黄丕烈等名家收藏,卷首有黄丕烈题辞,述其源流甚详,实今传各版之祖。
(2)宝刀:吴芝瑛 《记秋女侠遗事》提到,秋瑾在日本留学时曾购一宝刀。
⑹试问:一作“问取”
④飞絮:飘荡着的柳絮。
⑻算只有殷勤:想来只有檐下蛛网还殷勤地沾惹飞絮,留住春色。