译文
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
春雨迅猛,池塘水满,遥望群山(shan),高低不齐,东边西侧,山路崎岖。热热闹闹地开了一阵的桃花和李(li)花,此刻已开过时了,只见眼前春草萋萋,碧绿一片。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以(yi)为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
今天有个客人,来自濉水旁,他告诉我你也很想我。你的相思泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
情人冒着风雨前来约(yue)会,因为是背着人偷偷跑出来的,所以常常不能如约而至。 和她一起倚在玉阑干(gan)上赏月,低声细语倾衷情,还能闻到她身上的香气。
我们尽情的玩乐观赏美妙的风光,发现只有我们变老了。
频(pin)频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
登高远望天地间壮观景象,
花儿在空中仿佛随着美人吟唱的曲子纷纷飘落,花落了,恰似化了半面妆的美人,楚楚可怜。
注释
③清波门:在杭州西南,靠近西湖,为游赏佳处。拥轻衣:指穿着薄薄的春装。
⑹媪(ǎo):年老的妇人。
[6]严秋:肃杀的秋天。这句的意思是弓弦与箭杆都因深秋的干燥变得强劲有力。
④雅:正确。驯:通“训”,准则。事有所依,文辞又美,也就是有规范的意思。
[10]锡:赐。