译文
丘陵上已满是乔木,《燕昭王》陈子昂 古诗到哪里去了?
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大(da)夫吗?为什么来(lai)到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而(er)能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品(pin)质,却使自(zi)己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
金屋中梳妆打扮,夜夜撒娇不离君王;玉楼上酒酣宴罢,醉意更添几许风韵。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
我在墙头你在马上遥相对望,一看见君就知道已经有断肠的相思。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
造化运转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
高卧林下正愁着春光将尽,掀开帘幕观赏景物的光华。忽然遇见传递信件的使者,原是赤松子邀我访问他家。
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
远风海(hai)上来,吹来愁绪满天涯。
庭院中有一株枇杷树,是我妻子去世那年她亲手种植的,如今已经高高挺立着,枝叶繁茂像伞一样了。
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
注释
瑞脑:即龙涎香,一名龙脑香。
(6)不中之戏:不适当的游戏。
窥镜:照镜子。
(7)焉:于此,在此。
⑷后进之士:后通显的人。为之后焉:做他们的歌颂者。
(26)亟:多次,屡次。此处读音为qì
266.荆:楚国。勋:追求功勋。作师:兴兵。
穷冬:隆冬。
⑶此二句用卫懿公好鹤事。典出《左传·闵公二年》。