译文
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难(nan)。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过(guo)了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到(dao)了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时(shi)间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有(you)谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
清净佛理完全领悟。善因素来为人信从。
你去的道路伸向云天之外,我归来时只见暮雪在纷飞。
我作了这篇文(wen)章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
再愿郎是花下浪,没有障碍与阻挡,随风逐雨,时时
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
因此可以懂得,一国之政,万人之命,系于宰相一人,难道可以不谨慎以待吗?还有一种宰相,他们没有恶名声,也没有好名声,随波逐流时进时退,窃取高位贪图利禄,滥(lan)竽充数而保全身家性命,也是不足取的。
向南找禹穴若见李白,代我问候他现在怎样!
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
漏刻催逼,水流急急通过玉蟾蜍,侍(shi)酒女子头发稀薄已经不好梳。
梅子黄时,家家都被笼罩在雨中,长满青草的池塘边上,传来阵阵蛙声。
注释
①除夜:除夕之夜,农历十二月最后一天的夜晚。
缫车:纺车。缫,一作“缲”,把蚕茧浸在热水里,抽出蚕丝。
⑹“单于”二句:《新唐书·李揆传》:“揆美风仪,善奏对,帝(肃宗)叹曰:‘卿门第、人物、文学,皆当世第一,信朝廷羽仪乎?’故时称三绝。”德宗时他曾“入蕃会盟使”,至蕃地,“酋长曰:‘闻唐有第一人李揆,公是否?’揆畏留,因绐之曰:‘彼李揆安肯来邪!’”苏氏一门,尤其是苏轼在契丹声名尤著,故化用此典,说明中原人才众多,不止苏氏。单于,匈奴最高首领的称号,此借指辽国国主。
阴:暗中
(120)这句说;古来的圣贤只不过讲求涵养道德性,保养生命,顺应自然的正常法则。