译文
有个人憎恨老鼠,倾尽所(suo)有的家财讨得一只好猫。用鱼肉喂养,用棉垫、毯子给猫睡。猫已经吃得饱饱的并且过得安安稳稳,大都不捕鼠了(liao),有时猫甚至与老鼠一块嬉戏,老鼠因此更加凶暴。这人十分生气,把它赶走,于是(shi)再也不在家里养猫了,认为这个世界上没有好猫。
第二年,宣帝下诏说:“褒奖有德(de)行的,赏赐立首功的,是古今相通的道理。大司马大将军霍光值宿护卫宫殿忠心耿耿,显示德行,深明恩遇,保持节操,主持正义,安定宗庙。用河北、东武阳增加霍光封邑一万七千户。”加上以前的食邑共计二万户。赏赐先后有黄金七千斤,钱六千万,各色丝织物三万匹,奴婢一百七十人,马二千匹,华贵的住宅一所。
今日生离死别,对泣默然无声;
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
左偏殿矮墙遮隐花丛,日已将暮,
您辛勤地宣扬美德,在太平盛世当官,美名流传于四方,真是值得庆幸啊!我流落在远方异国,这是前人所感悲痛的。遥望南方,怀念故人,怎能不满含深情?以前承蒙您不弃,从远处赐给我回音,殷勤地安慰、教诲,超过了骨肉之情。我虽然愚钝,又怎能不感慨万端?
老夫情绪恶劣,又吐又泻躺了好几天。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
乘着五彩画舫,经过莲花池塘,船歌悠扬,惊醒安睡的鸳鸯。满身香气的少女只顾依偎着同伴嫣然倩笑,这些(xie)少女个个姿态美好,她们在娇笑中折起荷叶遮挡夕阳。
难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
妹(mei)妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
夜幕降临,云气收尽,天地间充满了寒气,银河流泻无声,皎洁的月儿转到了天空,就像玉盘那样洁白晶莹。
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
注释
⑶流星透疏木:写出了从疏落的树枝空隙之间,看见夜空的流星划过的景象。
⑺海客,海边的人。《列子·黄帝篇》:“海上之人有好沤鸟者,每旦之海上,沤鸟之至者百住而不止。其父曰:‘吾闻沤鸟皆从汝游,汝取来,吾玩之’。明日之海上,沤鸟舞而不下也”。
朝烟:指早晨的炊烟。
(5)垂:同“陲”,边际。
⑹柂:同“舵”。
211.谗谄:指搬弄是非、奉承拍马的小人。谗,捏造黑白说人坏话。谄,阿谀奉承。服,用。
⒅临感:临别感伤。