译文
我清晨从长安出发,回头东望,离秦川已经很远了(liao),太阳从东峰上冉冉升起。天气晴朗,远处的(de)山水明洁清净,可清清楚楚地看见;长安城蜿蜒曲折,重重叠叠宏伟壮丽。秋风吹起,家(jia)家户户的竹林飒飒作响,五陵一带的松林蒙上一层寒冷的色彩。我有归去的感叹,这里霜寒露冷,还是回去吧。
志士如红色的丝绳那样正直,如玉壶冰那样高洁清廉。怎奈惭愧的是自己以前的意气都已经消散,只有无限的遗憾不断跟随着自己。人们多不念旧恩,世情就是这样,一旦你衰败,没人会帮扶你。人在失势以后,即使只有那么一丝一毫的缺点,哪怕足有火如丘山那样的功绩,也不能被容。那些小人就像食莳的硕鼠一样卑鄙,他们蝇营狗茍,像苍蝇那样巧于辞令,妄进谗言。野鸭有五种美德,但仍被宰杀,黄鹄有害无益,却因一举千里,被视为珍禽。帝王用人就像堆柴草一样,不辨忠信,后来者居上。这真让人痛心!周幽王因为宠爱褒姒而废掉了申后,汉成帝因宠爱赵飞燕而疏远了班婕妤。周幽王日益昏惑,汉成帝做的事情也令人叹息不已。心中赞赏的人都难以自恃,难以保全,更何况那些外表恭敬的人呢?他们没有什么可以凭借的。宠疏自古以来都是这样,不是唯独你这样的志士才抚胸叹息,感到无限愤慨!
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
陇山的流水,也发出呜咽(yan)的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
当我走过(guo)横跨山溪上的木板桥时,有淙淙的泉声伴随着我;来到农家门前,太阳已在茅檐上空高照,鸡在咯咯鸣叫,像是在欢迎来客;
别墅主(zhu)人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
沙土能把人烤烂,想要喝水却点滴皆无。
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
年轻时就立志北伐中原, 哪想到竟然是如此艰难。我常常北望那中原大地, 热血沸腾啊怨气如山啊。
北邙山没有留下空闲土地,东海何曾有稳定的波浪?
这是说自己老迈疲癃之身,辱居刺史之位,国家多事而无所作为,内心有愧于到处飘泊流离的友人。
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
注释
②纱笼:纱质的灯笼。
归来,离开,回来。乎,语气词。
⑹凌:侵犯。躐(liè):践踏。行:行列。
41.睨(nì):斜视。
宿雾:即夜雾。
⑶迢递:遥远的样子。重城:一道道城关。
[44]“多历”句:拓跋珪386年建立北魏,至505年已一百多年。年所,年代。
象:舜的同父异母弟,傲慢,常想杀舜而不可得。
⑩列树:古时候在道路两旁种树作为标记。