译文
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
其一(yi):
偏僻的街巷里邻居很多,
在江边的白(bai)发隐士,早已看惯了岁月的变化。
黄叶已经衰枯,《风雨》李商隐 古诗仍在摧毁,豪门贵族的高楼里,阔人们正在轻歌曼舞,演奏着急管繁弦。
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不(bu)能回家。
梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
当你在阶前与女伴(ban)斗草时我(wo)们初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉(yu)钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
认命了,很多事,喜怒哀乐,是我一个人的,终究只是一个人的。没有谁,会同你傻傻的苦饮这杯闷酒。就如同,在这凄冷无助的夜里,依旧独自凄凉,独自忧伤,独自彷徨。听,《千年古茶》,饮一世凄凉。不说也罢!不说也罢!
记得初次相遇时的洞房情景,就只想应该永远在一起。谁知道短短的幽会欢好,竟会变成分离前的最后情爱,又恰好是在阑珊的暮春。对着满眼乱飘的柳絮,心里恐慌着这美好的春光将全部随他的离去而消释了。
鸟儿欢快地向房檐上飞去,洁白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出来。
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
注释
牖(yǒu):窗户。
⑷窥家:大禹在外治水八年,三过家门而不入。
⑦倩(qiàn):请,央求。
四时更变化二句:“更”,替也。“更变化”,谓互相更替在变化着。
(21)持而鞭之 ,而:表转折。
22、劳:动词的使动用法,使……劳累。
⑺卧月明:躺着观看明亮的月亮。
钿车:用珠宝装饰的车,古时为贵族妇女所乘。