译文
高崖上飞腾直落的(de)(de)瀑布好像有几千尺,让人恍惚以为银河(he)从天上泻落到人间。
故居的池塘想必已被杂草淹没,
作者客居他乡,看尽鸿雁的北往和燕子的南来,而故乡的消息茫然(ran),不禁惆怅满怀。整个春天都在惦念家乡,人已憔悴有谁怜?于是只好在这落花时节的寒食夜以酒浇愁。
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
有酒不饮怎对得天上明月?
跂(qǐ)
您因怀念久别的颖水,又要回到颖水源头鲁山归隐(yin)去了。颖水边不要像许由那样用清水洗耳,您要洗一洗自己的心。洗耳只不过是徒买虚名,洗心才能心纯情真。高隐东山的谢公究竟要被起(qi)用的,因为他忘不了解救苍生的重任。
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
可是贼心难料,致使官军溃败。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾(gu)客,高高的大船落帆靠岸停下来。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。
男儿的空有一身武功绝技来和谁一争高下呢?年老了仍然意气飞扬,因为人间还有多少狐兔啊!月黑天的时候,正是鹰出猎的时机,在这样的时刻,我特别想你!
注释
⑵梁简文帝《长沙宣武王碑》:“秋条下叶,春卉含芳。”
③幢(chuáng):古代的帐幔。
④合欢被:被上绣有合欢的图案。合欢被取“同欢”的意思。
用潘岳典。《世说新语·容止》:“潘岳妙有姿容,好神情。少时挟弹出洛阳道,妇人遇者,莫不连手共萦之。”梁简文帝《洛阳道》:“玉车争晓入,潘果溢高箱。”
⑦江妃:即梅妃,唐明皇开元中,“高力士使闽、粤,见江采萍少而丽,选归,侍明皇,大见宠幸。性喜梅,所居悉植之。帝以其所好,戏名曰梅妃。”这里以江妃代梅妃。
⑸“枯枝”句:谓枯枝生新叶,皆可爱也。