译文
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
在端午节这天,围在岸上的(de)人们,惊怕地观看着(zhuo)群龙在水(shui)上嬉戏,不知道原来(lai)(lai)这是装饰成龙形的小船,船上彩旗猎猎作响震纪空中(zhong)翻飞,敲响的锣鼓喧闹,清清的水流。从古到今屈原的冤魂不散,楚国的风俗至今仍存。闲暇的日子正适合在江亭喝酒聚会,诵读《离骚》,哪觉得其中的忧愁。
仿佛与谷口的郑子真旧日相交,一同游览濠梁。平生为了寻找幽境胜景,从来就不怕路途遥远。百顷水潭上春风荡漾,夏天里树木千重,郁郁青青。树上水果压枝低,树叶相连,隐蔽着莺巢。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇(chong)高却无人理解。
潭中的鱼大约有一百来条,都好像在空中游动,什么依靠都没有。阳光直照(到水底),(鱼的)影子映在石上,呆呆地(停在那里)一动不动,忽然间(又)向远处游去了,来来往往,轻快敏捷,好像和游玩的人互相取乐。
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
流水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的群山(shan),可友人比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
魂魄归来吧!
江南有一块富饶美丽的地方,它曾经被很多帝王作为主要都城(cheng)。
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
注释
⒀仙人烛树:雕刻着神仙的烛台上插有多枝蜡烛,形状似树。⒁清琴:即青琴,传说中的神女。这里指宫女。泪泓泓:眼泪汪汪,泪眼盈盈。
(33)敲扑:鞭打。牒诉:诉讼状纸。
156、茕(qióng):孤独。
④高阳俦侣:西汉郦食其自称高阳酒徒。
⑨更姓改物:改朝换代。显庸:显示功能。
(6)牛刀:这里牛刀是大材,孔子曾以“割鸡焉用牛刀”比喻大材小用。(《论语·阳货》)
10.度(duó):猜度,猜想