译文
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
宁(ning)愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花(hua)栏。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
万事如意随心所欲,无忧无虑心神安宁。
到处都可以听到你的歌唱,
正当唐太宗贞(zhen)观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高(gao)高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化(hua)成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
空旷冷落的古旧《行宫》元稹 古诗,只有宫花寂寞地艳红。
漫步城东门,美女多若天上云。虽然多若云,非我所思(si)人。唯此素衣绿头巾,令我爱在心。
我要学仙去了,希望可以与仙人琴高谈心。
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
注释
(17)携:离,疏远。
⒂上林:即上林苑,古宫苑名,有两处:一为秦都咸阳时置,故址在今陕西西安市西;一为东汉时置,故址在今河南洛阳市东。新:清新。
竖:未成年的童仆
(17)阡陌(qiān mò)之得:指田地的收获。 阡陌,田间小路,此代田地。
8.“夫何”句:这是怎样的一个佳人啊。夫,发语辞。
(8)妇寺:宫中的妃嫔和太监。