译文
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
她姐字惠芳,面目美如画。
我在这里暗与山僧告别,遥向白(bai)云作揖而(er)去。
笋儿使着劲儿猛长,身子简直要迸开了(liao),迸出满身嫩绿。花儿,羞羞答答的,依偎在雪坞上,洒出满世界浓香。透过那金丝般的柳枝,看得见一轮落日,仿佛柳枝就挂在斜阳上。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
沙漠渊深阻断冷陉,雪天里天光暗淡,辽阳城门紧闭。本来说要消弭兵患,却突然惊讶地发现自己已深陷敌阵。
常向往老年自在地归隐江(jiang)湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
有布被不要担心睡觉冻僵,多一点耐心总会等到天明。
满头的秀发如今乱如飞蓬,买不起首饰,只好自己用荆条折成了发钗别在头上,像这样的贫穷人家,世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都没(mei)有,还穿着出嫁时娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
水上柔嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
不要问,怕人问,相问会增添几多怨恨。碧绿的春水涨满池塘,双双嬉戏的紫鸳鸯正拨动春心。
注释
79.靡:细致。腻:光滑。理:肌肤。
69.小垂手:古代舞蹈中的一种垂手身段。有大垂手、小垂手之分。《乐府诗集》卷七六引《乐府解题》曰:“《大垂手》、《小垂手》,皆言舞而垂其手也。”
庚寅:二十七日。
1.宅第:住宅。官员和贵族的大住宅。亲宾:亲人和朋友。哭复歌:因显贵而歌,因败亡而哭。
师旷侍坐于前——师旷陪坐在前面
⑻为:一作“称”。献纳臣:进献忠言之臣,是诗人的自指,王维当时任右拾遗。献纳:把意见或人才献给皇帝以备采纳。
遽:急忙,立刻。
①丁巳重阳前三日:指康熙十六年(1677}农历九月初六日,即重阳节前三日。此时亡妻已病逝三个多月。