译文
四月(yue)(yue)南风吹大麦一片金黄,枣花未落梧桐叶子已抽长。
溪水经过小桥后不再流回,
牧人(ren)驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
青泥岭多么曲折绕着山峦盘旋,百步之内萦绕岩峦转九个弯弯。
春回大地,万象更新,满怀游春逸兴来(lai)到山中,山中有许多美好的事物,备感赏心悦目,欣慰无比,以至夜幕降临后仍留恋不已,竟而忘返。捧起清澄明(ming)澈的泉水,泉水照见月影,好像那一轮明月在自己的手里一般;摆弄山花,馥郁之气溢(yi)满衣衫。游兴正浓真是不忍离去,哪管它规程迢迢;几番下定决心离开,却又依恋山中一草一木。怀着矛盾的心情,在山道上漫步徐行,这时一阵幽远的钟声传来,抬头望那钟鸣之处,原来是隐于翠绿丛中、月色之下的山中楼台。
蟀仿佛在替我低声诉说。
峡口的花随风降落,春天快要过去了(liao),想到彼此将要分手万里,不禁泪水沾湿了巾帕。
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
万古都有这景象。
注释
《竹书》作冯夷,字或作冰也。
温泉:即温泉宫,天宝六载改名华清宫,在今陕西临潼县南骊山上。山人,指隐士,隐士常住山林,故称山人。驾,皇帝的车子,这里代指皇帝。
[5]玉帐:主帅军帐的美称。冰生颊:言其谈兵论战明快爽利,辞锋逼人,如齿颊间喷射冰霜。
①高:与“皓”字相通。即东方发白,天亮了。
231、原:推求。
(15)回清倒影:回旋的清波,倒映出(山石林木)的倒影。
(185)抚按科道——指巡抚、巡按、六科给事中、十三道御史,都是明朝所设的官职。