译文
白昼缓缓拖长
请你不要推辞坐下来(lai)再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
秋风刮起(qi),白云飞。草木枯黄雁南归。
每一个少女,都是(shi)一本唤不醒的(de)日记。因为春暖花开,因为有些事情,她们喜欢少女闭上眼睛。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
我有多少的恨,昨夜梦中的景象,还像以前我还是故国君主时,常在上苑游玩,车子如流水穿过,马队像长龙一样川流不息。正是景色优美的春天,还吹着融融的春风。
成都有个犀浦镇,只是一个十分繁荣,富强的大镇。我正巧在四月路经此地,看到了这里美丽的景色。满树的黄梅已经成熟,深而清的河水向长江流去。天空下起了蒙蒙细雨,打湿了茅草盖的屋顶,山(shan)间云雾弥漫,田间有春水浇灌(guan)。河中仿佛整日有蛟龙在嬉戏,形成一个个漩涡达到河岸又返回来。
小桥下流水哗哗作响,小桥边(bian)庄户人家炊烟袅袅。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
逃荒的百姓,仍(reng)颠沛流离,使我遗恨。
看见了父(fu)亲就转过身来啼哭(分别很久显得陌生),身上污垢积粘,打着赤脚没穿袜子。
黄鹄不停地一个个远走高飞,哀哀鸣叫不止,不知前去投向何方。你们看那些追阳逐暖的群雁,各自有着谋取稻梁的术算。
这首词在清冷的画面中,将深深的忧愁与热烈的回忆交织在一起,如随想曲一样自由潇洒。
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
注释
解:把系着的腰带解开。
(10)期:期限。
京师:指都城。
⑵琼田:传说中的玉田。
⑴《游园不值》叶绍翁 古诗:想游园没能进门儿。值,遇到;不值,没得到机会。
⑤重鋂(méi 梅):一个大环套两个小环。
(90)庶几:近似,差不多。