译文
你住过的妆(zhuang)楼依然如往昔,分手时我曾在(zai)败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
黑夜中的它突然受到惊(jing)吓,骤然飞起,并频频回头,却总是无人理解它内心的无限幽恨。它不断于寒冷的树枝间逡巡,然而不肯栖息于任何一棵树上,最后只能寂寞地降落在清冷的沙洲上。
十个太阳(yang)轮番照射,金属石头都熔化变形。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
照一照新插的花朵,对了前镜,又对后镜,红花与容颜,交相辉映,刚穿上的绫罗裙襦,绣着一双双的金鹧鸪。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
早上从欣城出发,晚上睡在陇山。冻得说不出话来,舌头都卷进了喉咙里。
故乡和亲人远在千里之外,我已被幽闭在这深宫里二十年了,听一声曲(qu)子《何满子》,忍不住掉下眼泪。
追逐园林里,乱摘未熟果。
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等(deng)到回家,头发已经尽是花白了。
注释
(10)民之役:百姓的仆役。役,仆役,作名词。
⑹因循:迟延。
⑹昔时:往日;从前。《东观汉记·东平王苍传》:“骨肉天性,诚不以远近亲疏,然数见颜色,情重昔时。”
飞术:仙术,求仙升天之术。
⑹孤鸿:孤单的鸿雁。
⑷又是相思瘦:意指相思之苦让人憔悴消瘦。作者《庆宣和·春思》:“一架残红褪舞裙,总是伤春。不似年时镜中人,瘦损,瘦损!”可与此句互相参照。
争飞:争着和鸟儿飞,比喻急切的心情。
④团扇:汉成帝时,班婕妤失宠,供养于长信宫,作了一首《团扇歌》,以表达自己失宠后的心情。
椒房中宫:皇后所居。