译文
(僖公(gong)三十年)晋文公和秦穆公联合围攻郑国,因为郑国曾对文公无礼,并且郑国同时依附于楚国与晋国。晋军驻扎在函陵,秦军驻扎在氾水的南面。 佚之狐对郑伯说:“郑国处于危险之中了!假如让烛之武去见秦伯,(秦国的)军队一定会撤退。”郑伯同意了。烛之武推辞说:“我年轻时,尚且不如别人;现在老了,也不能有什么作为了。”郑文公说:“我早先没有重用您,现在由于情况危急因而求您,这是我的过错。然而郑国灭亡了,对您也不利啊!”烛之武就答应了这件事。 在夜晚(有人)用绳子(将烛之武)从城上放下去,见到了秦伯,烛之武说:“秦、晋两国围攻郑国,郑国已经知道(dao)要灭亡了。假如灭掉郑国对您有好处,怎敢冒昧地拿这件事情来麻烦您。越过邻国把远方的郑国作为(秦国的)东部边邑,您知道这是困难的,(您)为什么要灭掉郑国而给邻邦晋国增加土地呢?邻国的势力雄厚了,您秦国的势力也就相对削弱了。如果您放弃围攻郑国而把它当作东方道路上接待过客的主人,出使的人来来往往,(郑国可以随时)供给他们缺少的东西(xi)(xi),对您也没有什么害处。而且您曾经给予晋惠公恩惠,惠公曾经答应给您焦、瑕二座城池。 (然而)惠公早上渡过黄河回国,晚上就修筑防御工事,这是您知道的。晋国,怎么会满足呢?(现在它)已经在东边使郑国成为它的边境,又想要向西扩大边界。如果不使秦国土地亏损,将从哪里得到(他所奢求的土地)呢?削弱秦国对晋国有利,希望您考虑这件事!”秦伯非常高兴,就与郑国签订了盟约。派遣杞子、逢孙、杨孙戍守郑国,于是秦国就撤军了。 晋大夫子犯请求出兵攻击秦军。晋文公说:“不行!假如没有那个人(秦伯)的力量,我是不会到这个地步的。依靠别人的力量而又反过来损害他,这是不仁义的;失掉自己的同盟者,这是不明智的;用散乱(的局面)代替整齐(的局面),这是不符合武德的。我们还是回去吧!”晋军也就离开了郑国。
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空(kong)寂的树林。
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
细雨止后
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景(jing)陶醉(zui)而流连忘返。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长(chang)吁短叹。
停下车来,是因为喜爱这深秋枫林晚景。枫叶秋霜染过,艳比二月春花。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
我问江水:你还记得我李白吗?
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
黄河之水从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
万里长风,送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼。
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
曾经追逐东风,犹如舞女在宴席上翩翩起舞,那时正是繁花似锦的春日,人们在乐游原中游玩。怎么会到深秋的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景象了。
注释
异:对······感到诧异。
太真满面笑容地进入珠帘受宠来。
⑷莘(申):尾巴长的样子。
①金风:秋风。
⑥淑:浦,水边。
2.识:知道。
⒁无雁足:古代传说,雁足可以传书,无雁足即谓无书信。