译文
以上就(jiu)是太尉的逸事。元和九年的一天,永州司马员外置同正员柳宗元恭恭敬敬地将此文呈上史馆。
在一条小溪拐弯的地方,有一所周围围着槿树篱笆的茅舍。鸡鸣狗吠之声,时断时续,从草房的南边和北边传来。水边的茭白的叶子已经长大,茭白也可以采来做成美味的菜了。那荭草,叶呈红色,也已开放。门外池塘里荡漾着碧波。虽然,在茅舍外,看不见那忙于织布的农家妇女,但她那“轧轧鸣梭”的急促的织布声,却从房屋里传到外边来。
那西岭的雪峰啊,像一幅美丽的画嵌在窗框里;这门前的航船啊,竟是从万里之外的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
墓地上远远近近的松树楸树,掩蔽着历代无数官吏的坟冢;高高矮矮的绿色庄稼,长满了六朝残败的宫廷。
思念呀(ya),怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空(kong)照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。
身居阳关万里外,不见一人往南归。
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
敲门竟连一声犬吠都没有,要去向西家邻居打听情况。邻人报说他是到山里去了,回来时总要西山映着斜阳。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
摘下青涩的梅子来佐酒,但酒薄不足以抵御暮春的残寒(han)更何况穿的是单薄的苎萝衣。
夜间在亭台上踱着步子,不知道为何清明刚过,便已经感觉到了春天逝去的气息。夜里飘来零零落落的几点雨滴,月亮在云朵的环绕下,散发着朦胧的光泽。
思念郎君郎君却还没来,她抬头望向天上的鸿雁。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
八月的浙江就等待你这支枚乘的生花妙笔去揽(lan)胜,三吴的美食(shi)佳肴就等着你张翰似的美食家去品尝。
多希望能追随那无处不在的月影,将光辉照射到你的军营。
深秋的清晨,黄菊枝头显露出了阵阵寒意,人生短促,今朝有酒今朝醉。冒着斜风细雨吹笛取乐,酒醉里倒戴帽子、摘下菊花簪在头上。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
注释
(200)持禄——保持禄位。
⑹《楚辞》:“夕揽中洲之宿莽。”王逸注:“草冬生不死者,楚人名之曰宿莽。”
⑶成畦(qí ):成垄成行。 畦:经过修整的一块块田地。
67. 急:紧急情况,指突然爆发的战争。
95.棘(jí):急。宾:朝见。商:“帝”字之讹。《山海经·大荒西经》:“开上三嫔于天,得《九辩》与《九歌》以下。”
⑷颜师古《汉书注》:“楫谓棹之短者也。今吴越之人呼为桡。”
(9)缵:“践”之借,任用。
(48)狄难:指晋国同狄人打仗。
则:就是。