译文
魂啊回来(lai)吧!
晚上还可以娱乐一场。
白发已先为远客伴愁而生。
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
早知潮水的涨落这(zhe)么守信,
白日里背着药囊行医济世、手持诗书漫步,夜晚静坐于(yu)灯烛中看那灯火闪烁。
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在(zai)一起。
看看凤凰飞翔在天。
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
想到他们(men)的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说(shuo):“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
淳于髡是齐国的“招女婿”。个子不(bu)到七尺,辞令机智善辩,几次出使诸侯国,从没有受过屈辱。齐威王在位时喜欢隐语,爱恣意作乐整夜唱酒,陷在里面不理朝政,把国事托付给卿大夫。官吏们怠工腐化,诸侯国一起来犯,齐国即将危亡,就在朝夕之间了,左右没有一个敢谏诤的。淳于髡用隐语来劝说:“国内有一只大鸟,栖息在大王的宫庭里,三年不飞也不鸣叫,大王可知道这鸟是为什么?”威王说:“这鸟不飞则罢,一飞就直冲云天;不鸣叫则罢,一鸣叫就震惊世人。”于是上朝召集各县令县长七十二人,奖励了一个,处死了一个,重振军威出战。诸侯国一时震惊,都归还了侵占齐国的土地。从此声威盛行三十六年。这事记在《田敬仲完世家》中。
注释
6.墟里:村落。孤烟:直升的炊烟,可以是倚门看到的第一缕村烟。
⑹龙宫石:这里把妻子用过的枕头比作龙宫宝石,以示遗物之可珍。
⑸力不齐:指讨伐董卓的诸州郡将领各有打算,力量不集中。齐:一致。
2达旦:到天亮。
⑻“破青萍”三句:描写鸥鹭在水中窥鱼欲捕的情态。