译文
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
最可(ke)爱的是那九月初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东(dong)吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
我愿意变为海石榴树上那朝向东南的枝条,低(di)低地垂下,时时牵拂你的绣花衣裙。
看如今,漫漫长夜漏壶永滴,就这样两地相思隔绝千里。我真是自(zi)寻离愁,却让你牵肠挂肚徒悲凄。不知要等到哪日,你我重拥鸳鸯被,共度欢情,如胶似漆。到那时,愿帷幕低垂玉枕亲昵。我会轻轻细说告诉你,在这偏远的寒江水乡,我夜夜难眠,数着寒更把你思念,把你惦记。
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑(xiao)聊天每每忘了还家。
以前这附近有个潇洒豪勇的主人名叫信陵君,如今他的坟地却被人耕种,可见权力风流是空。
流水为什(shi)么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的官。
青莎丛生啊,薠草遍地。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
注释
(10)存:活着,生存着。且偷生:姑且活一天算一天。且,姑且,暂且。偷生,苟且活着。
好:爱好,喜爱。
(1)《花非花》白居易 :《《花非花》白居易 》之成为词牌始于此诗。前四句都是三言,由七言绝句的前两句折腰而成。后两句仍为七言,有明显痕迹,表明是从七言绝句演变而来,用首句“《花非花》白居易 ”为调名。
(3)烟水:雾气蒙蒙的水面。唐代孟浩然《送袁十岭南寻弟》中有“苍梧白云远,烟水洞庭深。”诗句。
听听:争辨的样子。
写:同“泻”,吐。