译文
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
主人十分喜爱你,不管江(jiang)妃如何抱怨,也要折下最繁茂的枝头,插进壶中,供人玩赏。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
手(shou)持杯蛟教导我掷占方(fang)法,说此(ci)卜兆最吉他人难相同。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着万里的黄沙。
原野的泥土释放出肥力,
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
战士只知道在战场上,要为国捐躯。
江水静流啊积沙岛,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相交。在没有我的日子里,祝你平安岁月静好。
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
金铜(tong)仙人铅泪如洗,去国辞乡,只可叹她携盘远去,不能再贮藏清露以供哀蝉(chan)了。秋蝉病弱的双翼惊恐清秋的到来,那枯槁的形骸在世上已沧桑历尽,还(huan)能承担起多少次斜阳的折磨?凄咽欲断的啼叫更让人觉得悲苦,可为什么她还欲独自将哀怨的曲调吟唱,让自己顿时承受这无尽的哀伤?而当此之时,她只能徒然追忆当年自己欢笑在薰风中,柳丝万缕飘飞的美景。
注释
⑴李凭:当时的梨园艺人,善弹奏箜篌。杨巨源《听李凭弹箜篌》诗曰:“听奏繁弦玉殿清,风传曲度禁林明。君王听乐梨园暖,翻到《云门》第几声?”“花咽娇莺玉嗽泉,名高半在玉筵前。汉王欲助人间乐,从遣新声坠九天。”箜篌引:乐府旧题,属《相和歌·瑟调曲》。箜篌:古代弦乐器。又名空侯、坎侯。形状有多种。据诗中“二十三丝”,可知李凭弹的是竖箜篌。引:一种古代诗歌体裁,篇幅较长,音节、格律一般比较自由,形式有五言、七言、杂言。
⑼汩(yù):迅疾。
5.走:奔跑
(4)若:像是。列:排列在一起。
17.士:这里指有才能有胆识的人。