译文
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
登高(gao)极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
空对秋水哭吊先皇,哀(ai)叹逝去华年。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
忽然之间,已经是细雨飘飞的春天了。蚤通早。梦雨,春天如丝的细雨。
春天回来了,使万物欣欣,令我高兴;
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
洼地桑树多婀娜,叶儿浓密黑黝黝。我看见了他,说着情言爱语,体会着他执着的爱意。
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝(di)的车驾逃往四川。
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开(kai)放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白(bai)的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
注释
198.南土:南方,指楚国。底:到。《史记·周本纪》正义引《帝王世纪》云:“昭王德衰,南征,济于汉,船人恶之,以胶船进王,王御船至中流,胶液船解,王及祭公俱没于水中而崩。”
③瑶佩:以玉声喻蝉鸣声美妙,下“玉筝”同。调:调整弦柱。
30.近:靠近。
21.宁许以负秦曲:宁可答应,而让秦国承担理亏的责任。
薛华:即薛曜,字曜华,父薛元超,祖父薛收。薛收是王勃祖父王通的弟子。薛王为累世通家。薛华以诗文知名当世,是王勃最亲密的朋友。