译文
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影(ying)。随意地试穿春妆,就(jiu)想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣(yi)的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
延年益寿得以(yi)不死,生命久长几时(shi)终止?
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
箭靶已树(shu)起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有(you)几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
跟随着张骞,被从西域移植到了中原。
为踩霜雪耍,鞋带(dai)捆数重。
楼阴缺处,栏杆的影子静静地躺在东厢房前,空中皓月一轮。月儿照东厢,满天露冷风清,杏花洁白如雪。
忽然想要捕捉树上鸣叫的知了,就马上停止唱歌,一声不响地站立在树旁。
注释
⑧许:答应,应诺。
讲论文义:讲解诗文。
⑸彭城:即徐州,汉高祖刘邦的家乡。
8、食(sì):拿食物给人吃。
⑼堪:能够。伯仲:原指兄弟间的次第。这里比喻人物不相上下,难分优劣高低。杜甫《咏怀古迹》诗之五称赞诸葛亮说:“伯仲之间见伊吕,指挥若定失萧曹。”
薮:草泽。