译文
菊花开了又(you)落了,日子一天(tian)天过去。塞北的大雁在高空振翅南飞,思念的人却还没有回来。悠悠明月照在帘子上,随风飘飘然。
老百姓呆不住了便抛家别业,
当年十五二十岁青春之时,徒步就能(neng)夺得胡人战马骑。
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
到了邠州郊(jiao)外,由于地势低凹,如同走入地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船(chuan)只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉(zai)”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场(chang)的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
我因获罪而被贬为庶人,没有可以去的地方,乘船在吴地旅行。起初租房子住。时值盛夏非常炎热,土房子都很狭小,不能呼气,想到高爽空旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
注释
⑴“一笑”句:《汉书·外戚传》李延年歌曰:“北方有佳人,绝世而独立。一顾倾人城,再顾倾人国。”此处“一笑相倾”之“倾”为倾倒、倾心之意,谓君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根。
③ 渭城:即唐王维《渭城曲》。多于离别的筵席歌唱。
⑽东篱:作者自称。
通:贯通;通透。
②会:能。这句是说一个人生在世上能有多久呢?
⑤繁弱弓:名为“繁弱”的大弓。
⑵蔷薇:落叶灌木,亦指这种植物的花。幽素:幽寂,寂静。
豪俊交游:豪杰来往。