译文
今日与我家贤侍郎(lang)共为竹林之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着(zhuo)我家门前。
那(na)骑白马的是谁家的纨绔子弟?原来是侯景啊!吹着口哨,虎啸着登上凤凰酒楼。
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
孔子路过泰山边(bian),有个妇人在坟墓旁哭得很悲伤。孔子扶着车前的伏手板听着,派子路问她说:“你这样哭,真好像不止一次遭遇到不幸了。”她就说:“是啊!以前我公公死在老虎口中,我丈夫也死在老虎口中,现在我儿子又被虎咬死了。”孔子说:“为什么不离开这里呢?”妇女回答说:“(因为)这里没有残暴的政令。”孔子说:“子路要记住,残暴的政令比老虎还要可怕!”
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像在焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞过去洒向山。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
杨柳青青江水宽又平,听见情郎江上踏歌声(sheng)。
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝(zhi)上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
他灵巧敏捷(jie)赛过猿猴,又勇猛轻疾如同豹螭。听说国家边境军情紧急,侵略者一次又一次进犯内地。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
注释
2、黄竹歌声:《穆天子传》卷五:“日中大寒,北风雨雪,有冻人。天子作诗三章以哀民。”
⒀不露文章:指古柏没有花叶之美。
2.酸:寒酸、迂腐。
⑸虽盛而不传:即使成就卓越却不会流传。
6、鼓:指更鼓。
⑸古城:当指黄州古城。