译文
我原本也是个狂妄的小子,我在京城混迹于官场,这不过是因为出身于高贵门第和命运(yun)的偶然安排罢了。我真心仰慕平原君的广结贤士,希望能(neng)有赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士,可是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到,今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还不算老,擦去感伤的眼泪,纵酒高歌,把精神振作起来。
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
怎么才能求得仙人杖,拄着(zhuo)它登上华山去玉女祠呢?
靠近边境一带居住的人中有一个精通术数的人,他们家(jia)的马无缘无故跑到了胡人的住地。人们都前来慰问他。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了几个月,那匹马带着胡人的良马回来了。人们都前来祝贺他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件坏事呢?”他家中有很多好马,他的儿子喜欢骑(qi)马,结果从马上掉下来摔得大腿骨折。人们都前来安慰他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了一年,胡人大举入侵边境一带,壮年男子都拿起弓箭去作战。靠近边境一带的人,绝大部分都死了。唯独这个人因为腿瘸的缘故免于征战,父子得以保全生命。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤(bin)纷。
只有古代圣王德行高尚,才能够享有天下的土地。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
在高楼上眺望而伤感,苦苦地思念着远方的心上人,这样的事何时才能结束呢?看来在这世界上再没有什么东西能比爱情更为强烈的了!离愁别恨正牵连着千丝万缕的柳条纷乱不已,更何况东陌之上,垂柳已是飞絮蒙蒙了呢。我眼前还浮现着你的马儿嘶鸣着,越跑越远,一路不断扬起灰尘的情景,情郎啊,你叫我到哪里寻找你的踪迹呢?
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔(tai),原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
注释
无恙:没有生病。
⑶舒卷:一作“舒展”,在此可一词两用,舒,以状蕉叶;卷,以状蕉心。且卷,有通“婘”之训,谓好貌。馀清:此据王学初《李清照集校注》和吴熊和《唐宋词通论》,此首断句亦从吴著。“馀清”,今本多作“馀情”,“情”字在此其意似欠当,因此词上片旨在咏物并非简单的拟人之法。馀清,意谓蕉叶舒卷;蕉心贻人以清凉舒适之感。视“清”字为“情”字的谐音,其意似胜于径用“馀情”二字。
远公传:梁代·释慧皎《高僧传》有东晋东林寺慧远法师的传记。
[4]莫待墙阴暗老:不要等梅花在墙角老去凋谢。
46则何如:那么怎么样。
17.谢:道歉