译文
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅(mei)花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一(yi)道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短(duan)衫。
口衔低枝,飞跃艰难;
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
洁白的纤手掬弄青霭(ai),绣花的衣裳飘曳紫烟。
农事确实要平时致力,
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
白兔捣成的仙药,到底是给谁吃的呢?
仰脸望天,天空显得无比开阔,低头看地,地上记载着丞相的伟绩.
晓妆只粗粗理过,唇边可还得点一抹沉檀色的红膏(gao)。含笑未唱,先露一尖花蕾船(chuan)的舌尖,于是樱桃小口微张,流出了婉转如莺的清歌。
怀王的长子顷襄王即位,任用(yong)他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
注释
⑶秦岭:山名。又名秦山、终南山,位于今陕西省境内。《三秦记》:“秦岭东起商雒,西尽汧陇,东西八百里。”此处泛指商州道上的山岭,是白居易此行所经之地。
(8)丹心:红心,比喻忠心。
⑼断魂:指极度的哀思。分付:付予、付给。潮:指钱塘江潮。
29.栖鹘(hú):宿巢的老鹰。鹘,鹰的一种。
(15)阻,迫也。隘,险也。言不迫人于险。