译文
东邻的贫家中有(you)位姑娘,年纪大了(liao)还嫁不出去,对着这当空的丽日,对着这暮春三月半。
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
明朝更有一种离愁别恨,难得今(jin)夜聚会传杯痛饮。
飘泊不定的落魄生活,把诗人诗歌中慷概激昂之气消磨而尽。万念俱寂、对女子已经没(mei)有轻狂之念的人,却得到负心汉的名声。
那些人把半匹红纱和(he)一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
回来吧,那里不能够长久留滞。
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
注释
(8)栋:栋梁。
⑷纵使:纵然,即使。
所以,用来……的方法。其:副词,表示揣测,(这)大概(就是)。 所以:用来……的。阜,增加。使……丰富。意动用词。
⑾沉香亭:指唐代亭子,在长安兴庆宫图龙池东。《松窗杂录》载,玄宗与杨贵妃于此亭观赏牡丹。
(22)及太尉句:780年(唐德宗建中元年)二月,段秀实自泾原节度使被召为司农卿。司农卿,为司农寺长官,掌国家储粮用粮之事。
⑶琼肌:指花瓣像玉一般的白菊。
烟暝:烟霭弥漫的黄昏。
63、候风地动仪:测验地震的仪器。据竺可桢考证,这是两种仪器,一是测验风向的候风仪,一是测验地震的地动仪。