译文
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
商汤降临俯察四方,巧(qiao)遇赏识贤臣伊尹。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思(si)人,徘徊不前。
何必考虑把尸体运回家乡。
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
生命随风飘转,此身历尽了(liao)艰难,已经不是原来的样子了。
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连(lian)夜传(chuan)送,骑着马奔驰传告中原人们。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
官场上的失意(yi)和寄居他乡的忧思一起涌上心头,阳春二月的景象也好像到了寒秋一样,令人心意凄迷。
孔子说:“好啊!政策宽厚民众就怠慢,(民众)怠慢就用刚猛(的政策)来纠正。(政策)刚猛民众就受伤害,(民众受)伤害了就施与他们宽厚(的政策)。用宽大来调和严厉;用严厉来补充宽大,政治因此而调和。《诗经》中说:‘民众也劳累了,差不多可以小小休息啦;赐予城中的民众恩惠,用来安抚四方。’(这是)施与民众以宽厚啊。‘不要放纵奸诈,用来防范邪恶;遏止盗贼肆虐,恶毒是不害怕美好的。’(这是)用刚猛来纠正啊。‘宽柔(rou)对待远方的民众能够使大家亲近,(这样)来稳定我们的王朝。’(这是)用和缓(的政策)来使民众平安祥和啊。还有(《诗》)说:‘不争斗不急躁,不刚猛不柔弱,实施政策平和,所有的福祉汇集过来。’(这是)和平的极致啊。”
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的黍!多年辛勤伺候你,你却对我不照顾。发誓定要摆脱你,去那乐土有幸福。那乐土啊那乐土,才是我的好去处!
门(men)外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
每当夕阳西下的时候,想起那一桩桩历历在目的往事,雕梁玉砌,皇宫宝殿随水波无情的东流。回忆了它不知道多少次,每一次都久久的不能释然……
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
注释
④黄金拳拳:金黄色弯曲的头发。
③楝(liàn):江南一带常见的落叶乔木,春天开淡紫色花。
(16)有子:意谓有光耀楣门之子。
(86)千乘之赏:也指封诸侯之位。古代诸侯称千乘之国。
(43)仲宣:王粲(càn)的字。续:一作"独"。
平原:平坦的原野。