译文
你看,天上的(de)鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
越王勾践征集全国绝色,西施扬起娥眉就到吴国去了。
文长是山阴的秀才,乡试多次未(wei)被录取(qu)。性格直爽,无拘无束。总督胡宗宪知晓他的才能,聘请他做幕客。文长与胡宗宪讲定:“如果要我做幕客的话,要按照接待宾客的礼节,不规定时间,自由进出。”胡宗宪都答应了他。文长于是穿葛布衣服,戴黑色头巾,拱手行礼入坐,放言畅谈天下大事,好象旁边没有人一样。胡宗宪非常高兴。那时胡宗宪统率着几个方面的兵将,威振东南一带,军人畏惧他以至跪着说话,匍匐在地象蛇一样爬行,不敢抬(tai)头;而文长作为部下一秀才而对他高傲自得,随心所欲地行事,任意谈论和开玩笑,丝毫没有畏惧顾虑。正逢捕得一头白鹿,胡宗宪请文长代作贺表。表章上达,世宗皇帝看了很高兴。因(yin)此胡宗宪更加看重他,一切奏疏、公文等,都请他代作。
江流波涛九道如雪山奔淌。
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时节。东风欺凌着路上的行客,竟把我的短梦(meng)惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
人们奇怪是什么事情,使我今天这样格外伤心?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
看到园中即将熟的梅子,便到待梅熟时邀朱老一同尝新;看到堂前的松树,便希望和阮生在松荫下尽情地谈古论今。原想筑个鱼梁忽然乌云盖住了急流,随后又惊讶四月的雨声如此凄寒。
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
军队前进,扬起的尘土与白草相掩映;早上高举旌旗,夜里则击刁斗传令。
炎热未消的初秋,一阵清凉的风肃肃吹来,山谷林间顿时变得清爽凉快。
靠在枕上读书是多么闲适,门前的景色在雨中更佳。整日陪伴着我,只有那深沉含蓄的木犀花。
白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
注释
轻舟:轻便的小船。短棹:划船用的小桨。西湖:指颍州西湖。在今安徽省太和县东南,是颍水和其他河流汇合处。宋时属颍州。
⒀瑕:玉石的杂质。班:臣子上朝时排的行列。
⑧见(xiàn):同“现”,显露。
18 拘:拘束,局限。于:被。虚:同“墟”,居住的地方。
185.不胜心:心中不能忍受。帝:指夏桀。
65. 乃:副词,用于后一分句之首,表示衔接,可译为“然后”“于是”。
⑷发:送礼庆贺。