译文
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
我问江水:你还记得我李白吗?
农民终年没有闲暇,到了五月加(jia)倍繁忙。
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
他说“应该努力上天下地,去寻求意气相投的同道。
离别跟这样的情景最为(wei)相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
这年夏天,楚成王派使臣屈完到齐军中去交涉,齐军后撤,临时驻扎在召陵。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清(qing)白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够(gou)随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁(ning)可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨(mi)罗江而死。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把(ba)身心和耳目荡涤。
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
注释
蜀国:指四川。
洞天石扉,訇(hōng)然中开:仙府的石门,訇的一声从中间打开。洞天,仙人居住的洞府。扉,门扇。訇然,形容声音很大。
⑵流落:漂泊失所。征南将:指李中丞。
⑼宁亲:使父母安宁。此为奉养父母。腊初:腊月初旬。
4.遭此两重阳:古时重阳节有采菊宴赏的习俗。重阳后一日宴赏为小重阳。菊花两遇饮宴,两遭采摘,故有遭此两重阳之言。
①小子:指杜甫的儿子杜宗武,小名骥子。