译文
我衷心地希望啊(a)(a),如今能够生出一双翅膀。尾随那飞去的花儿,飞向那天地的尽头。
带着一丝寒意,独自登上小楼,清晨的阴凉,令人厌烦,仿佛已是深秋。回望画屏,淡淡烟雾,潺潺流水,意境幽幽。
我自由自在,吟诗万首不为过,喝酒千杯不会醉,王侯将相,哪儿能放在我的眼里?就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
尧帝舜帝的高尚德行啊,光辉赫赫上与天接。
魂啊不要去东方!
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
即使是天长地久(jiu),也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
即使冷冷清清开着几扇柴门的村落里,也还(huan)是要插几根杨柳枝条,标志出每年的节令。寒食的传(chuan)统虽然没有传到遥远的广东,但清明上坟奠祭祖先的礼仪还是和中原一样。时至今日,汉唐两代的王陵巨冢,已经没有人前去祭祀;而山边溪间的小路上仍生长着许多梨花。世代更(geng)替,非人力所能左右,不如喝上他一杯醉卧在青苔上,莫管关城门的号角声是否响起来。
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
月光明亮星光稀疏,一群寻巢乌鹊向南飞去。绕树飞了三周却没敛翅,哪里才有它们栖身之所?
注释
65. 颓然乎其间:醉醺醺地坐在众人中间。颓然,原意是精神不振的样子,这里形容醉态。
脯:把人杀死做成肉干。
毒:危害。
明星稀:星星稀少,指破晓时分。
19.红罗:红色的轻软丝织品。《汉书·外戚传下·孝成班倢伃》:“感帷裳兮发红罗,纷綷縩兮纨素声。”