译文
孤独的情怀激动得难以排遣,
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
自以为他有仙风道(dao)骨,谁知离长安归隐之因?
我从旁听说阁下具有非凡的才能,不随波逐流、有独到(dao)的见识,行为方正做事实际,进退有度不随流俗,文武官员能量才任用。难道您(nin)就是我所说的那种人吗?然而没有听说过后辈有得到您的赏识和礼遇的,难道是您寻求而没能得到吗?还是您志在建功立业,而办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,也没有空闲来以礼相待呢?为什么应该听到您推荐人才的事却久久没有听到呢?
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
汉女辛劳织布纳税,巴人地少诉讼争田。
莫要在君王的宴席上得意地演奏《梅花落》了,凉风不远,你不久也会像花儿那样被风吹落的。
老妇虽然年老力衰,但请允许我跟从你连夜赶回营去。赶快到河阳去应征,还能够为部队准备早餐。”
草堂修在桤林深处,桤林茂密透不进强烈的阳光,仿佛漠漠轻烟(yan)笼罩着,连风吹叶子,露水滴树梢都能听到。
快上西楼赏月,担心中秋月有浮云遮挡,不够明朗。请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮(liang),又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
其一
注释
(13)出入高下:指进进出出于高高低低的山谷径路意思。霏:氛雾。穷烟霏:空尽云雾,即走遍了云遮雾绕的山径。
5.芳心:原指年轻女子的心。这里一语双关,一指海棠的花芯,二指儿辈们的心。
(96)阿兄——袁枚自称。
(21)博陆侯:博,广大;陆,平正。食邑在北海、河间、东郡。
当:应当。
11. 山:名词作状语,沿着山路。
⑷登高:古有重阳节登高的风俗。
舍:房屋。
⑵蓑(suō):蓑衣,用草或棕编的防雨用具,类似于雨衣。