译文
这里的(de)道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
滚滚黄河水包围着长(chang)安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
如此寒冷的霜天,本是众人相聚推杯换盏的时候,可现在,这双手却闲下来了。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
京城的西北方有座狮子山,是从卢龙山蜿蜒伸展而来。长江有如一线长虹,盘绕着流过山脚下。皇上因为这地方形势雄伟壮观,下诏在山顶上建楼,与百姓同享游览观景之乐,于是赐给它美妙的名字叫“阅(yue)江”。登上楼极目四望,万千景色次第罗列,千年的大地秘藏,似乎顷刻显露无遗。这难道不是天地有意造就了美景,以等待一统海内的明君,来展现千秋万世的奇观吗?
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
那深沉哀怨的曲(qu)调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
他陪玄宗泛舟,一直到很晚,最后被皇帝赏赐锦袍。
原以为岸边茭蒲之地,没什么人家(jia),忽然传出了言语几声。碾好的月团用茶碗泡着,喝完后,让孩子背诵楚(chu)辞。
他们个个割面,请求雪耻上前线,
如海水像梦一般(ban)悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
林下春光明媚风儿渐渐平和,高山上的残雪已经不多。
盛了半盏屠苏酒的杯子还没有来得及举起庆贺,我依旧在灯下用草字体赶写着迎春的桃符。
注释
衰翁:老人。
幽怨:潜藏在心里的怨恨,南朝梁·刘令娴《春闺怨》:“欲知幽怨多,春闺深且暮。”
7.旗:一作“旌”。
⑷夜舂寒:夜间舂米寒冷。舂:将谷物或药倒进器具进行捣碎破壳。此句中“寒”与上句“苦”,既指农家劳动辛苦,亦指家境贫寒。
(10)令闻:美好的名声。不已:无尽。
50生:使……活下去。
调笑令:词牌名,此调亦即《宫中调笑》(又称《转应曲》。黄升云:“王仲初(王建字仲初)以宫词百首著名,《三台令》、《转应曲》,其余技也。”此词即属“宫词”之余。词调本以“转应”为特点,凡三换韵,仄平仄间换;而此词内容上亦多转折照应,大体一韵为一层次。
3.更:再。举觞(shāng):举杯。觞,古代喝酒用的器具。