译文
我心中立下比海还深的誓愿,
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
昨天告别时熨在脸上(shang)的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细(xi)雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
难以抑制的诗兴从早到晚把我纠缠,只好围绕着篱笆散步或倚在石头上独自低吟。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
树也已经长得这么大了,怎堪离别。只有你(辛弃疾),与我有许多相同的见解。我们天各一方,但只要双方不变初衷,则无须多问挂念。希望不会缺少知音。炼丹一旦成功,就要牢牢拾取,点铁成金。龙虎丹炼就,就可功成迸裂而出。
诸葛亮的大名永远留在天地间,他的遗像清高让人肃然起敬。
燕子归来的时节,吹起了西风。希望在人世间我们还能能相聚在一起,在菊花丛中举杯共饮。歌(ge)声悠扬有你粉嫩的脸庞。
水(shui)上、陆地上各种草本木本的花,值得喜爱的非常多。晋代的陶渊明唯独喜爱菊花。从李氏唐朝以来,世人大多喜爱牡丹。我唯独喜爱莲花从积存的淤泥中长出却(que)不被污染,经过清水的洗涤却不显得妖艳。(它的茎)中间贯通外形挺直,不牵牵连连也不枝枝节节,香气传播更(geng)加清香,笔直洁净地竖立在水中。(人们)可以远远地观赏(莲),而不可轻易地玩弄它啊。
注释
9.昨:先前。
挂席:张帆。
长跪:伸直了腰跪着,古人席地而坐,坐时两膝着地,臀部压在脚后根上。跪时将腰伸直,上身就显得长些,所以称为“长跪”。
废:废止,停止服侍
(31)北辕:车向北行。杜甫自长安至蒲城,沿渭水东走,再折向北行。泾渭:二水名,在陕西临潼境内汇合。官渡:官设的渡口。