译文
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
五千身穿锦袍的(de)(de)精兵战死在胡尘。
冷雨洒满江天的夜晚我(wo)来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
不过眼下诗和酒还能听我驱遣,不必为我这白头人(ren)有什么心理负担。深江岸边静竹林中住着两三户人家,撩人的红花映衬着白花。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
“先王的法令中说:‘天道是奖善惩恶的,所(suo)以凡由我们周室治国,不允许违背法令,不迁就怠惰放纵,各自遵守你们的职责,以接受上天的赐福。’如今陈侯不顾念历代相承的法度,抛弃自己的夫人妃嫔,带领下属到夏氏(shi)那里去恣意淫乐,这不是亵渎了姬姓吗?陈侯是我们大姬的后裔,却丢弃正式的礼服而穿戴楚地的服饰外出,这不是简慢了礼制吗?这又违背了先王的政令。
一进门老范就满地找牙,笑哈哈,挽住我的手臂问:你是谁?如此狼狈?
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
美丽的月亮大概在台湾故乡。
在端午节这天,围在岸上的人们,惊怕地观看着群龙在水上嬉戏,不知道原来这是装饰成龙形的小船,船上彩旗猎猎作响震纪空中翻飞,敲响的锣鼓喧闹,清清的水流。从古到今屈原的冤魂不散,楚国的风俗至今仍存。闲暇的日子正适合在江亭喝酒聚会,诵读《离骚》,哪觉得其中的忧愁。
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
实在是没人能好好驾御。
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
注释
罗绶分香:指离别。秦观《满庭芳》词:“消魂,当此际,香囊暗解,罗带轻分。”罗绶,
浸:泡在水中。
(18)清荣峻茂:水清,树荣(茂盛),山高,草盛。
⑷刺史:州的行政长官,相当于后世的知府。
(2)君:您,这里指作者的好友元稹。
(5)霓旌:云霓般的彩旗,指天子之旗。《文选》司马相如《上林赋》:“拖蜺(同‘霓’)旌。”李善注引张揖曰:“析羽毛,染以五采,缀以缕为旌,有似虹蜺之气也。”南苑:指曲江东南的芙蓉苑。因在曲江之南,故称。
(50)箕:晋国地名,在今山西蒲县东北。郜(gdo):晋国地名,在今山西祁县西。
飞燕:赵飞燕,西汉皇后
⑸《汉书》:“樵苏后爂。”颜师古注:“樵,取薪也,苏,取草也。