译文
你何忠言无忌爱好修饰,还独有很多美好的节操。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持(chi)生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶(ou)然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
将领们扫空敌营归来,高举旌旗直入玉门(men)关东(dong)。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
或许在想,我有私仇(chou)未报,考虑怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之(zhi)徒依附我的权势(shi),我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊(yuan)。
秦王直跪着说:“先生这是什么话!秦国远离中原,僻处西方,寡人又笨拙而不贤明,先生竟能光临此地,这是上天要寡人来烦劳先生,从而使先王的宗庙得以保存啊。寡人能够受到先生的教诲,这是上天赐恩于先王而不抛弃他的儿子啊。先生为什么要这样说呢!事不论大小,上到太后,下到大臣,希望先生全都教导寡人,不要怀疑寡人啊。”范雎向秦王拜了两拜,秦王也向范雎拜了两拜。
李白的诗作无人能敌,他那高超的才思也远远地超出一般人。
陶渊明自谓自己是上古时代的人,但并未妨碍他仍然是个晋人。
注释
邯郸:赵国的都城,在今河北省邯郸县西南十里。
32.芳:指香气。訚訚(yín):中正、和悦,形容香气浓烈。
残暴,凶狠。项氏:这里指项羽。项羽,名籍,字羽,下相(今江苏省宿迁县西)人。秦二世时,陈涉首先发难。项羽和叔父项梁起义兵,大破秦军,率领五国诸侯入关灭秦,分封王侯,自称“西楚霸王”。
108.登降:上下,此指出入。堂:指朝廷。
星星:鬓发花白的样子。
②酒家胡:指卖酒的少数民族女子,因两汉通西域以来,西域人有居内地经商者。
失:读为“佚”。