译文
让我来为你(ni)们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
修美的品德将担心他人(ren)的嫉妒与打压,高明之位(wei)会让神鬼都深感厌恶。
梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都没有出(chu)现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
在秋天清冷之时,我更觉愁思郁结,到《溪亭》林景熙 古诗观览景色,到黄昏还徘徊着不想离去。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
城头的角声吹去了霜华,天已经亮了,护城河里尚未退尽的潮汐还荡漾着残(can)月的投(tou)影。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲(qin)的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
长城少年是仗义轻生的侠客,夜里登上戍楼看太白的兵气。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
注释
1、高帝:即汉高祖刘邦,字季,沛(今江苏沛旦)人。西汉王朝的建立者,公元前206年至前195年在位。他继承秦制,实行中央集权制度和重农抑商政策,发展农业生产,打击商贾。他能知人善任,任人唯贤。
⑦茫茫:辽阔无边的样子。
计日:计算着日子。
(17)银山:代指涛头。张继《九日巴丘杨公台上宴集》:“万叠银山寒浪起”。
24、相公:原意是对宰相的尊称,后转为对年轻人的敬称及对士人的尊称。
(6)殊:竟,尚。
34.舟人:船夫。