译文
我独(du)自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
太阳出来云雾散尽不(bu)见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
说起来,还是玄宗末年被选进(jin)皇宫,进宫时刚十六,现在(zai)已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
昨夜的星空(kong)与昨夜的春风,在那画楼之西侧桂堂之东。
煎炸鲫鱼炖煨山雀,多么爽口齿间香气存。
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
秋空上阴云连日不散,霜飞的时节也来迟了。留得满地枯残的荷叶,好听深夜萧瑟的雨声。
东海横垣秦望山下,当初秦始皇就在那里眺望东海,西陵山围绕越宫高台。
在城东的大道上看花,惊动得洛阳人都来看他。
只为思恋。与佳人别后,山水相隔,相距遥远,靠什么来传递书信呢?想来绣阁深枕中的佳人,怎么也不会知道浪迹天涯的游子如今已是身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
人生在世,到这里、又到那里,偶然留下一些痕迹,你觉(jue)得像是什么?我看真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
注释
⑴罗衣:轻软丝织品制成的衣服。
(23)邠郊:邠州(今陕西省彬县)。郊:郊原,即平原。
⑺中原逐鹿:争夺政权,典出《史记·淮阴侯列传》。逐:一本作“得”,得鹿比喻在夺取政权的斗争中获得胜利。因:一本作“由”。
子:对人的尊称,您;你。
[8]羁(jī 鸡)囚:留在外地的囚犯。羁,羁留,停留。
传杯:宴饮中传递酒杯劝酒。
(2)浑不似:全不像。