译文
“魂啊回来吧!
梦魂,信马由缰,千里飘荡,魂回梦觉,蓦然见杨花点点,飘满绣床。薄情负心的人呀,我半掩闺门,你却迟迟不来,夕阳西下,眼看辜负了三春的良辰美景,洒下清淡的泪珠几行。
想到如非那北归的吸引,怎会羁留(liu)此地忍受忧愁。
我和你一(yi)起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
多想跟你一块儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变。
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
黄(huang)雀的遭遇还是其中的小事啊,天鹅也是这样。它在江、海遨游,在大水池边停留休息,低头啄食水中的鰋、鲤,抬头吃菱角和水草,举起它的翅膀,驾着清风,在空中安详高飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那射手正准备他石制的箭头和黑弓,整治他系有生丝线的箭,要在很高很高的地方射击它,它带着锐利的青石做成的箭头,拖着箭上的细丝绳,在清风中翻转了一下身子就掉下来了。因此,白天在江湖中遨游,晚上就放在鼎鼐中烹调了。
古道上一匹瘦马,顶着西风艰(jian)难地前行。
月光照(zhao)进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
三叠泉如银河倒挂三石梁。
天色已晚,江边的白沙滩,翠绿的竹林渐渐笼罩在夜色中,锦里先生把我们送出柴门,此时一轮明月刚刚升起。
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
怎么能够忍受如此愁苦的夜晚,蝉在凄凉萧索的夕阳下映出光辉。
注释
⑵“长醉后”二句:长期昏醉有什么挂碍,昏睡不醒有什么思虑。化用《楚辞·渔父》中“举世皆浊我独清,世人皆醉我独醒”语意。方何碍:却有什么妨碍,即无碍。方,却。有甚思:还有什么思念?
③子卯不乐:商纣王是在甲子那天自杀,夏桀在乙卯日被流放的,所以甲子日、乙卯日是历代君王的忌讳之日,禁止享乐。
[33]缪:通"缭"盘绕。
三五:指星。三指心星,五指噣星。
⑤分流水:以水的分流喻人的离别。古乐府《白头吟》:“蹀躞御沟上,沟水东西流。”
宠命:恩命
片:片刻,片字是“时”字的修饰语。