译文
隔着烟雾,听催促时光的(de)漏壶下,铜龙滴水,声如哽咽。厢房里帷幕昏暗,灯儿结了花。灯儿结了花,我只做了一会儿春梦(meng),便游遍了辽阔的江南。
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在(zai)岸边弯曲的湖塘里。
绕房宅方圆有十余亩地,还有那茅屋草舍八九间。
衣上有宴酒的痕迹,聚会所赋的诗句,点点行行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀,寒夜里空替人流下伤心泪。
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
直达天云的高台既然都已经立起来了,那么家父的愿望必定能实现!
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲(chao)笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
枕头是龙宫的神石,能分得秋波的颜色。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
曾经去山东学剑,没有什么结果,会写(xie)点文章,可那有什么用呢?
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西都长安呢。
后羿爱好田猎溺于游乐,对射杀大狐狸特别喜欢。
注释
恐:恐怕。
2、边草:边塞之草。此草秋天干枯变白,为牛马所食。
184.辠(zuì)尤:辠,古“罪”字。辠尤:罪过。
[31]勒:刻。贞珉:指碑石。
186.会朝:指甲子日的早晨。
(12)使:让。
20、才 :才能。
③葛(gé)藟(lěi):多年生草本植物,花紫红色,茎可做绳,纤维可织葛布。藟似葛,野葡萄之类。
⒀黄云:日暮之云。李白《乌夜啼》:“黄云城边乌欲栖,归飞哑哑枝上啼。”萧条:寂寥、冷落。