译文
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
春天的阴云垂落在旷野,田野里到处绿草青青。偶尔看见幽香的花开放,那一株树因此明亮美丽。
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
午睡醒来,听到莺儿美妙的鸣叫声,却又唤起了我(wo)(wo)的春愁。这莺儿却在哪里呢?是在绿杨影里,是在海棠亭畔,还是在红杏梢头?
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
魂啊(a)归来吧!
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
秋千上她象燕子身体轻盈,
双桨划破长满莼菜的水波,整个蓑衣淋着松林的密雨,暮霭生愁渐渐充满空阔的天地。呼唤鸥鸟我愿与它结盟隐逸,它翩翩飞舞似欲降下,却又背人转身掠过树梢远去。那次归返吴兴,荡开云雾寒雪,乘着孤舟连夜起程。伤心往事今又重见,依稀隐约的是秀眉一样连绵的山峰,像青色黛痕低压着双眸脉脉含情。 小舟驶入采香小溪,那里正是早春寒冷,老夫我婆娑起舞,独自放歌谁来回应?在垂虹桥头向西遥望,孤舟御风引领我飘然远行,这真是平生难以遏止的豪情逸兴!待我酒醒顺波舟行已渐远,我正凝神思念,她耳戴明珠闪闪,足裹裹袜纤纤,如今美人何在?唯有倚眺的栏杆,伴人徘徊片刻间。
郁孤台下这赣江的水,水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
连绵的青山似乎非要把我留(liu)住(zhu),百转千回层层围住这崖州郡城。
注释
[1]青颦粲素靥:形容茉莉碧绿的叶子和洁白的花朵就像女子忽笑忽愁。
7)万历:明神宗的年号。
先帝:这里指刘备。
[20]服:驾。《战国策·楚策》:“夫骥之齿至矣,服盐车而上太行,中坂纤延,负辕不能上。”骥是骏马,用骏马来拉盐车,比喻糟蹋有才能的人。
5.魏王:指魏安釐王。公元前260年,秦兵攻赵,在长平坑赵卒四十万,遂围邯郸。赵向魏求救,魏安釐王不应。
(42)扪(mén):摸。匏(páo)瓜:星名。两句意为:抚摸天体想摘下匏瓜星,面对似有似无的幻境忘记了归去。
⑿度:过也,犹言“超越”。这句是说圣贤也无法超越“生必有死”这一规律。
②岁晚:一年将尽。