译文
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高(gao)高载征人,驰行在那大路中。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣(ming)叫,使归家的(de)船只(zhi)行人悲愁之至。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
从今夜就(jiu)进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。
澎湃的潮水中,蓝天的倒影在水里颠簸摇动;夕阳西坠,浮沉出没在湍急的洪波巨浪中。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
想走就轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日(ri)月漫长,天地宽广,休闲的日子好快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
原野上,绿草上的露珠刚刚被晒干。我流连于旧日同栖的居室,又徘徊于垄上的新坟。躺在空荡荡的床上,听着窗外的凄风苦雨,平添几多愁绪。今后还有谁再为我深夜挑灯缝补衣衫!
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
注释
④东风:春风。
2.案:通“按”,意思是按照。
173.繁:通“(上敏下鸟)(mǐn)(注:古体字,现已废弃)”。(上敏下鸟)鸟:鸮(xiāo)。萃:聚集。棘:酸枣树。
②剪,一作翦。
【聒(guō)】声音嘈杂,这里指风雪声。
14.出人:超出于众人之上。
⑶高卧:高枕而卧,这里指闲居。《晋书·陶潜传》:“尝言夏月虚闲,高卧北窗之下。清风飒至,自谓羲皇上人。”