译文
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能(neng)将其无情放逐?
骁勇的御林军跟皇帝辞(ci)别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
相见为何太(tai)晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也(ye)难,再见无确期。
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
黄雀的遭遇还是其中的小事啊,天鹅也是这样。它在江、海遨游,在大水池边停留休息,低头啄食水中的鰋、鲤,抬头吃菱角和水草,举起它的翅膀,驾着清风,在空中安详高飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那射手正准备他石(shi)制的箭头和黑弓,整治他系有生丝线的箭,要在很高很高的地方射击它,它带着锐利的青石做成的箭头,拖着箭上的细丝绳,在清风中翻转了一下身子就掉下来了。因(yin)此,白天在江湖中遨游,晚上就放在鼎鼐中烹调了。
它不露花纹彩理使世人震惊,它不辞砍伐又有谁能够采送?
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
当初周公测定了洛邑这个地方,决定营造,修筑而定都。成王在洛邑定都后,钻灼龟甲以求得卜辞。平王时由于犬(quan)入侵而由镐京东迁洛邑,由晋,郑两国来维护王室。周末时的天子难道说就没有邪僻的行为了吗?只是由于依仗着以前的圣王之德的庇护而存在。看到了圉北的两座城门,联想起郑伯和虢叔曾在王室危难时进行过庇护。郑伯曾讨伐了发动叛并沉溺于歌舞的子颓,却在阙西效尤往事。重耳杀死了制造内乱的太叔带而帮助襄王复位,由于他维护了嫡长继承制而称霸于当时。周灵王采取了填土堵塞的办法以解决河水泛滥,太子晋根椐实际情况进行陈述劝说。从景王,悼王直到敬王,国势衰败日甚一日。王子朝曾举兵作乱并一度称王,其后经历了悼王,敬王而出现了篡位。过了十代到了郝王时,周王室分裂成东西两个部分。最后被残暴的秦国所吞并,把文王,武王奠定了的周室政权丢掉了。
注释
15.海不厌深:一本作“水不厌深”。这里是借用《管子·形解》中的话,原文是:“海不辞水,故能成其大;山不辞土,故能成其高;明主不厌人,故能成其众......”意思是表示希望尽可能多地接纳人才。
5、闲门:代指情人居住处。
6.治之旬日 旬日:十天左右,古代一旬为十天。
(10)历:普遍。抵:拜谒,进见。卿相:指中央朝廷高级官员。畴曩(chóu nǎng):往日。
⑨任:任凭,无论,不管。
⑸钓秋水:到秋水潭垂钓。